NOS 228
04:35:20
1/3
NPO 2
14.55-16.00 uur HET UUR VAN DE WOLF
(HH)
Het wonder van Le Petit Prince
Regisseur Marjoleine Boonstra volgt
vier vertalers van 'Le petit prince'
van Antoine de Saint-Exupéry, waarvan
ruim 375 versies bestaan.
De geportretteerden zetten het werk om
in respectievelijk het Tamazight
(Noord-Afrika),Samisch (noorden van
Finland), Nahuatl (El Salvador) en
Tibetaans.De emotionele band die de
vertalers hebben met het boek helpt hen
in hun strijd hun taal en cultuur te
behouden.